深思创造的死亡：如何超过所有人
AI 让生产越来越廉价，品味、风险、手艺和故事才是人的优势
概要
Dan Koe 认为，AI 降低了创造的门槛，也使单纯追求速度和数量的产出迅速贬值。机器擅长效率、准确和实用，人应转向意义、玩耍、风险、故事与品味。品味不能外包，它来自严格筛选输入、对作品反复迭代，以及对“什么值得做”的判断。作者建议用 6—12 个月，每天专注 2—4 小时建设一个真实项目：通过承担风险形成独特故事，在公开创作中培养手艺，以个人品牌获得注意和信任，最后把项目做成产品。文中对工业化、自雇比例、劳动和奢侈品的论断是作者用来支撑主张的观点，需与可普遍验证的事实区分。
正文翻译
在人生中超过别人最简单的办法，就是专门拿出一段时间发展技能。给自己 6—12 个月，每天纯粹专注 2—4 小时，学习并动手建设。不是无休止地刷教程，而是做出你自己、他人或企业真正能用上的高质量项目。大多数人不会这样做，但做到的人会一举冲到所有人前面。
但大多数人用错了方法。
他们仍在为旧的工作范式学习技能、建设项目。
他们连续发起 10 家初创公司，源源不断地吐出内容，又把设计、营销、编程和文案等技能一层层叠起来，因为他们以为这能提高自己的价值，进而赚到更多钱。
他们痴迷于产出，却牺牲了“什么值得被产出”。
他们做很多低质量的事，却不愿做一件质量无可否认的事。
我们正在经历深思熟虑式创造的死亡。这个世界里出现了更多工厂，而不是园丁。为什么？
因为创造从未如此容易。
未来的工作，是速度与艺术之间的战斗。当任何人只需点击一下就能创造任何东西，它也会在点击一下后丧失全部价值。我们也不再重视自己，因为我们内心深处知道，自己已经把灵魂卖给了机械式生活，而机器原本是要帮我们逃离这种生活的。
在重视速度的地方，你无法与机器竞争。
于是，留给人类的就是意义、玩耍和信号的领域。
如果你想超过所有人，答案不在于不断吐出无穷无尽的内容，期望靠数量游戏获胜。答案反而在于更少。
少消费，少生产，少做事。
这听起来违反直觉，但并不新鲜。
历史上那些最成功的创作者、战略家和远见者，正是用这种方式创造出了流传至今的书籍、产品，以及科学与文化突破。
机器人工作，人类玩耍
未来的优雅不在于人与机器的对抗，而在于它们的分工：硅磨平必需之事的粗糙边缘，让碳得以升向意义。我们会淘汰咖啡师，而将厨师奉为经典；让代理人沉默，却为演员喝彩。两个场域里驱动一切的，是同一种自私本能：清除摩擦，保留叙事。这将带来一个世界：最枯燥的杂务由电路完成，最饱满的故事则由会流血的人讲述。——Chris Paik
要理解人类将在哪里兴盛，首先必须看清人类不会在哪里兴盛。
当任务关乎速度、准确性或实用性时，人类会变成巨大的不便。这些正是自动化的驱动力。
我们无法忍受服务员把你的订单写下来却仍然搞错；无法忍受在车辆管理局排很长的队，最后只遇到一个因心情不好而拒绝你请求的工作人员；也无法忍受在你快迟到时还想闲聊的 Uber 司机。
但当我们的心智离开“为了一个完美结果而必须做某事”的状态，当我们进入休闲时，渴望的就是完全不同的东西。
我们渴望有趣的东西。
我们渴望失败的可能。
我们渴望的，正是我们心智赖以运行的事物：
故事、戏剧、新奇、神话与意义。而且，我们愿意为它们付出高价。
比起星巴克咖啡师快速做出的那杯提神饮料——它常常像是用地狱之火烘焙的咖啡豆——我们会绕路去一家温暖的本地咖啡馆，那里的老板知道你的名字。
虽然我们平时喜欢让人把快餐送到家门口，连对方都不想见，但我们也会穿越世界，去一个梦寐以求的地方品尝能想象到的最佳美食。
工作时，我们要要点式摘要。婚礼上，我们要手写的誓言。AI 可以投出一个完美的球，但我们仍会挤满体育场，无法把目光从九局下半最后一名击球手身上移开。
但这不会消除工作的必要性。如果想掌控自己的休闲，仍然需要有人完成工作。那么解决办法就是利用机器减少我们视为工作的事，增加用于休闲的时间，从而创造一个值得向世界分享的、有意义的故事。
换句话说，你通过风险与故事变得无可替代，再把它们嵌入自己创造的一切。你接纳失败，并把它当成走向无可替代的燃料。
这是历史上一个隐藏的事实。技术进步腾出了休闲空间，使人们得以发现并追求新兴趣。不幸的是，持有上一代价值观的父母和学校让我们相信，更努力地工作是高尚的，却没有意识到他们正在把我们推向平庸的生活。
在早期农耕社会，马拉犁的发明带来了粮食剩余，人们于是有闲暇发明数学和文字。这是历史上第一次有大量人能从事这类活动，包括深度沉思，并由此带来“轴心时代”，诞生了释迦牟尼、老子、苏格拉底等人的哲学。
接着工业时代来了。尽管许多人仍忍受着艰苦而无意义的工作，我们已经可以把体育、电影、内容创作、手工店铺和深度体验当作“工作”。以玩耍为中心的工作——或者称为天职——并不新鲜。那些明明可以自动化的手工艺作品，人们购买它们也不是为了速度和便利。当然，许多人在这些工作中耗尽自己，因为他们长期活在生存状态里，这已经变成了他们的身份。但也有许多人不太把这些看成工作，而是一种生活方式。
一种休闲经济正在我们眼前兴起。
再进一步，如果看看史蒂夫·乔布斯、查尔斯·达尔文，以及那些用创造改变了世界的思想家，我们会发现，他们创造力的巅峰来自休息、散步和休闲。就我而言，休闲就是发现和探索的过程，是追求自己兴趣的行动。
当机器人消除工作，人类就升向玩耍。
最重要的技能不是创造，而是策展
你和我都不像奶牛。我们生来不是整天吃草的，而是要像狮子一样猎捕。在杂食性的进化里，我们更接近食肉动物，而不是食草动物。作为一名智力运动员，你应当像运动员那样运作。这意味着你先艰苦训练，再全力冲刺，然后休息，再重新评估。那种认为自己只要每天花同样多时间坐着干活，就能线性输出的想法……那是机器。机器才应该朝九晚五地工作，不是人。——Naval
我们选择的工作定义了我们是谁。
如果我们选择进入一个以效率和优化为目标的系统，我们自己也会变成那个目标，成为机器里的齿轮。这勾勒出了超级专业化的残酷图景：当你把心智缩减到一个维度，你就会成为它的奴隶。
在工业化之前，奴隶被要求一辈子只做少数几项任务。反过来，当时约 80% 的美国自由劳动者是自雇农民或工匠。他们被期望追求自己的兴趣，一生做许多不同的事，因为他们需要自主支配自己的劳动。今天，只有大约 10% 的美国人自雇。
工业革命——想想学校和大规模就业——改变了我们与工作的关系。缓慢地，随后又仿佛在一夜之间，数百万人被移进了一种工作：任务预先定义，又由他人安排和中介。
就这样，自治作为一种价值消失了，我们也自愿让自己走上被机器取代的道路。
无论我怎样反复思考——过去 5 年我一直在写这件事——对大多数人，尤其是渴望创造与自主的人来说，首要解法仍然是成为一名现代工匠。更确切地说，是数字工匠，是信息时代的通才。
这是从“为别人生产”转向“为自己生产”的激进转变。
这句话现在已经成了陈词滥调，但仍值得拿出来提醒：你从未像今天这样，能够接触到维持工匠级工作所需的工具、资源和人。这种工作读起来像玩耍。你不必成为下一个亿万富翁，只需要生存下来，并稍微留出一点喘息空间。
你可以获取任何信息。
你可以在不需数年积累技能的情况下建造任何东西。
你可以获得一群支持者的注意，因为做自己而得到报酬。
AI 可以在一次点击后源源不断地吐出内容，这正是关键所在。
记住，在速度和实用性方面，你无法与机器竞争。当人们需要无偏见的新闻和纯粹的“怎么做”建议时，他们会去搜索，并被任何形式的摩擦惹恼。当我们需要快速获得信息时，AI 生成的内容可以非常有用。
但当我们没有在寻找某个具体东西时——大多数时间都是如此——我们渴望的是另一种东西。
我们读小说，打开一段谈论有趣观点的视频，收听两个自己喜欢的人聊天的播客，聆听新音乐。我们渴望一个故事、一个想法、一个能在噪声里点燃大脑的信号。
在智慧、洞察、深度与意义的领域，机器人不该插手。
我们在乎别人用心做出来的东西。
如果本地咖啡馆会因为成本和速度而倒闭，它们早就倒闭了。但即便一杯咖啡要卖 7 美元，它们仍然挤得满满当当。
爱马仕用 300 美元制作一个卖价 8 万美元的手袋，这并不重要。重要的是品牌、故事、谁在做，以及工艺和细节。这才是人们愿意付溢价的原因。中国能用几美元做出相同的奢侈品，这件事只对错误的受众有关。
但人们愿意把辛苦赚来的钱花在手工艺品上，还有另一个可以复制的原因：
品味。
当任何人都能创造任何东西时，辨别力和克制就变得重要。策展开始比创造更重要。背诵学术事实、让自己成为一座信息图书馆，已经不再是身份象征。真正重要的，是你选择让哪些有限的想法占据自己的心智。
问题不再是你能不能做出它。
而是你究竟应不应该做。
如何培养并运用品味
要培养品味，你需要建造属于自己的东西，因为品味无法外包。
品味是一项技能，它来自练习和对手艺的投入。
单凭这一点就能解释为什么大多数人正在掉队。他们痴迷数量，而不是质量；他们创造是为了赚钱，而不是赚钱以便创造；他们学习任何承诺快速赚钱的技能，而我们都知道这最后会变成什么样。
你需要一个目的，把它当成滤网，过滤我们每天暴露在其中的信息水龙头。对于谁和什么可以进入你的心智，你必须毫不留情。你需要正视一个事实：短信、社交媒体信息流，以及对“能催生创造力的安静”前所未有的占用，都不是我们的大脑为之进化的环境。
有好品味的人，头脑会拒绝那些感觉不对的信息。他们看着一项设计、一个产品或一篇帖子，会感到有什么东西缺失了，某些东西应当被彻底删掉，甚至这个东西一开始就不该存在。
我们这个时代最伟大的心智并没有消费更多，因为高质量输出源于高质量输入。你把注意力给了什么，什么就会塑造你的思考方式。当你不选择自己正在建造什么、又在为谁建造时，你就成了奴隶。不是身体上的，而是精神上的。当你的工作由自己以外的任何人指挥时，创造力既会受到抑制，又会被耗尽。
当机器可以同时思考所有事情时，我们的工作就是拥有标准。
过滤我们允许进入大脑的信息。
策展那些值得被打磨的想法。
选择那些让我们无法自拔的工作。
但是怎么做？这一切听起来都很好，也很有洞察，但我们究竟该怎样实际完成它？
我们怎样才能以品味为北极星，自主掌舵自己的职业？
优先考虑风险、迭代和手艺
不要把注意力放在你擅长什么上。
要关注你以怎样独特的方式做事，而这只能通过行动，而不是思考来发现。
你会在创造一个值得与他人分享的故事时，发现自己的独特之处。你的个人故事来自你的个人意识，没有人——甚至 AI——能完整进入它。这是地球上最独特的事物。如果你不是借助那串有趣的失败与成功，为自己创造的一切带来一种既可共鸣又新颖的视角，那么你将很难在未来参与竞争。
创造一个值得讲述的故事，唯一的办法就是优先选择风险。你要对自己前进的方向做出有意识的选择，避免向任何人、任何事物、任何信念或任何世界观屈从，而是通过拒绝和质疑这些东西，开创自己的道路。
除此之外，品味诞生于迭代。
这是一个永不结束的过程。我曾以为自己写的第一期通讯很不错，可当我回头看时，那是我人生里见过最恶心的东西。我现在认为自己的通讯相当不错，而且它们比过去好得多，但一年后回头看时……
设计师、电影制作人或程序员回看自己过去一次次迭代的作品，能够注意到品味发展的具体变化。
那些从未开始，或者两周后就放弃的人，正是因为这个原因而永远无法成功。你可能以为自己有品味……我的意思是，看到世界上的某样东西，认可它是凭品味创造的，这很容易。但当你坐下来试着复制它时，就会发现你与对方之间的差距非常巨大。
无论你学习了多少，一旦开始实作，品味都会从零开始增长。
用心创造某样东西，直到你真正在乎
“追随热情”是一条糟糕的建议。
不是因为它错了，而是因为它容易误导人。
你并不是追随自己的热情。你要带着热忱把某件事做得足够久，去发现这门手艺的深度，然后培养出对它的熊熊热情。你会在追求一个目标时生成热情。一开始你未必想追求这个目标，但你认为它是到达理想生活的必经之路，所以你关掉脑中的杂念，无论如何都去做了。
成为无可替代之人的第一步，是每天至少留出一小时，纯粹用于打磨手艺。换句话说，建造一个项目，创造某个东西，让你和他人都能使用并从中受益。这是必须发生的从消费者到生产者的关键转变。
这个项目究竟是什么并不重要，因为你现在学习的任何职业或工作特定技能，未来都会失去重要性。你建造项目，是为了发展主体性和品味，而不是为了在市场上凭速度和准确性取得金钱结果。
一个有意义的项目会塑造你是谁和你怎样思考。它会真正重新连接你的大脑，教你如何学习，惄无声息地培养未来所需的软技能，例如感知、适应力和韧性。它迫使你关注获得横跨各种技能的方法，而不是只学一项特定职业的技能，所以这些能力可以迁移到你创造的任何其他东西上。
获得注意，建立信任
你可以开一家本地企业。
你可以创造实体产品或商品。
但对于正在阅读本文的人，我相信 95% 或更多的人都有创造者的锋芒。你理解可以在互联网上建立的杠杆，也看得出数字世界怎样让你自主掌舵职业。既然如此，你建造的项目应当反映这一点。
你不需要资本就能在网上开店，不需要身处正确的地理位置才能与对的人建立联系，也不需要唱片公司、出版商或雇主给你工作。但你需要注意力和信任。
记住，任何人都能创造任何东西。这是我们有史以来能够自信说出的最解放人的话之一。
那么，你如何脱颖而出？
把我们到目前为止谈过的一切整合起来。
第一，打造一个个人品牌，或一个有人格的品牌，并公开发布你的工作。你的故事必须处于最显眼的位置。
第二，策展你的输入，以获得有品味的输出。在一个噪声难以忍受的世界里，成为信号的灯塔。追求你的兴趣，分享你在乎的想法。很快，只要迭代次数足够，其他人也会开始在乎。
第三，建造一个有意义的项目，并把它变成产品。音乐、写作、设计、软件，什么都可以。因为残酷的现实是：如果你不销售自己的产品，就会被迫为别人销售产品。你的劳动，因而也包括你的心智，将由别人指挥。销售产品需要注意力，但你不必为此出卖灵魂。
给自己 6—12 个月。
每天纯粹专注 2—4 小时。
我无法把路径给你，因为你无法复制我的故事。
但我相信，我已经给了合适的人足够多的东西，让他们可以自己摸索出来。
祝你好运。
——Dan
以下是几篇相关的付费或免费文章，供你继续阅读：
作者：Dan Koe
原文：The Death Of Thoughtful Creation (& How To Get Ahead Of Everyone Else)