七年来的第一本书,以及几个大胆实验

《拒绝之书》不是远离生活,而是用更少的承诺守住真正重要的“是”

概要

Tim Ferriss 宣布筹备多年的新书《THE NO BOOK》,这是他七年来第一本书,核心不是消极拒绝,而是通过拒绝不服务于自己的事,给专注、平静、意义以及少数真正重要的人和项目腾出空间。书中将收集他和高表现者长期实践的策略、逐字话术与工具,并解释一个只有三名全职员工的团队如何运作。这次他和 Neil Strauss 首次合作,且不按传统一次性出版:先分章节连载,再建立早期读者社群,让读者一起实验、互相支持并给出反馈;如果社群或连载变成阻力,计划也会被重新协商。Neil 写道,人生不断由“是/否”二元选择塑造,而有限时间决定我们必须对几乎所有事说不。他以自己难拒绝他人的经历,对照 Tim 能删除积压信息、拒绝大量邀约的做法,说明拒绝不是冷漠,而是主动守住优先级。Tim则回顾《每周工作四小时》成名后被机会淹没、从 JOMO 滑向 FOMO 的经历,并提出:真正有效的“否”需要规则、系统、模板与可恢复的防线,最终服务于几个足够大的“是”。

正文翻译

“没有人受事务摆布;人是自己让自己陷入事务,再把忙碌夸成幸福的证明。”——塞涅卡

“我总为接受而羞愧,于是我给予。那不是美德,而是一种伪装。”——阿娜伊斯·宁

对我而言,2025 年会是不断推出新东西的一年,储备中还有不少项目。今天,我很高兴宣布自己七年多以来的第一本书。它酝酿已久,目前超过五百页。这一次,我会用非常不同的方式来做。

这本书暂名为《THE NO BOOK》。它是一份蓝图:通过对不想要的一切说“不”,得到真正想要的一切。不要被书名误导,这大概是我写过最肯定生活的一本书。它会写下我和其他人用来在噪音压倒一切的世界里创造专注、平静和意义的具体策略、理念、逐字话术、技术和更多工具。

书里会包含我过去十五年收集的最佳技巧与工具,也会包括世界级表现者的方法。很多朋友会出场,我也会分享此前严密保留的细节。如果你好奇我和只有三名全职员工的团队如何让生活与事业运转,这本书会说明。

这本书还有什么不同?

  • 虽然骨架数年前已经写下,我请了一位亲密朋友共同写作、共同实验。这是我第一次与人合作写书,是一段精彩又好笑的冒险,我对结果非常满意。
  • 和之前五本书不同,这次会先连载发布:一次一章或几章。
  • 我们会为早期读者建立社群,让大家一起阅读、实验、互相支持,并给我们反馈。我们希望这本书能改变生活,而光阅读并不够,必须应用;社群加上连载,或许更能产生真实行动与结果。
  • 计划可能会变。遵循本书主题,如果社群或连载带来的是头痛而不是乐趣、是紧急刹车而不是加速器,我们会重新协商,尝试别的方式。
  • 想最先读到《THE NO BOOK》和其他独家内容,只要订阅免费的 5-Bullet Friday 通讯即可。具体时间表稍后公布。

我不想泄露太多,但不会让你空手离开。接下来是两个试读章节。至于合作者,他在《每周工作四小时身体篇》里曾被我强行增肌;更广为人知的身份,是十次《纽约时报》畅销书作者 Neil Strauss。他写过 Nirvana 的唱片文案,收到过 Phil Collins 的仇恨信,在《纽约时报》工作十年,写过《滚石》封面故事,还曾差点被一位挥斧的多重伴侣关系狂人杀掉。更相关的是,他一直催我尽快完成这本书。下面让他用自己的话讲故事。

引言,Neil Strauss

人生的目标是做出好决定。决定是世上最简单的事,因为它只包含两个词中的一次选择:是,或否。就像电脑用 0 和 1 构造数字世界,我们也通过这个二元选择创造命运。

但两种选项并不对等。我们有时间体验的世界,只是整个世界微小的一片。因此我们必须从几乎无限的可得事物中筛选,对几乎所有事说不。越能拒绝那些不服务于自己的人生,就越在实践自己的目的。而我恰好在这方面彻底失败:我对所有事都说是。这就是我决定参与写这本书的原因,不只是帮助你,也是为了夺回自己的生活。

我问 Tim 能否举一个最近不该答应却答应了的例子。坐在旁边的前妻一点五秒就回答:“今晚 Janet 的化装舞会。”我们大概都认识一个 Janet:她以最善意、最热情的方式逼人答应。对她来说,“是”是法律约束;“也许”是“是”;“不”是内疚攻势的开端,直到你折叠成“也许”,她又会把那理解为“是”。

Tim 说:“那就取消。”我说:“我不能。”前妻立刻得意:证据确凿。

我在一个“不”不是选项的家庭长大。拒绝会换来严厉训话、很长的禁足,最糟是爱的撤回。于是成年后,我在存在层面害怕每个“不”都带来反噬:失去友谊、机会或他人的好感。我把时间和生命交出去,有时甚至交给公开对我很差的人。这叫创伤式连结,是我的专长。

Tim 不一样。他是拒绝大师。2023 年秋天,他出国旅行时,短信自动回复大意是:紧急事项请联系团队;其他信息如果回来后仍适用再重发;因为无法补完,他回来会删除所有未读信息,从头开始。删除三周的消息,这就是大师级的“不”:你发来的信息是你的优先级,不会自动变成我的优先级。这其实是在大声对生活说“是”。

五年前,他打电话说要写一本关于如何拒绝的书,并希望我贡献一篇文章。我当时没时间,当然还是用四个字把自己关了进去:“好,我来做。”我怕他生气、怕他不再找我合作、怕他不再当我是朋友。之后我花一周写了章节,一边抱怨这挤占自己的书。讨好型的人总在怨恨,因为我们把错误决定怪在别人的请求上。

许多人交了稿,Tim 也问了后续问题,然后他做了一件不可思议的事:他对整本书说了不,甚至退回了自己收到过的最大一笔预付款。读者五天可以读完一本书,作者却可能要用三年研究和写作;一次“不”,让他拿回三年生命。可问题是,我需要这本书,很多人也需要。

设备、应用,甚至家电,都在研究我们如何把注意力更多给它们的商业模式。它们以帮助为名,用收件箱、通知和提醒淹没我们;手机、平板、手表、汽车同步响起。十五分钟不回 Janet 们,接着就会收到“你还好吗?”“你生我气了吗?”或更可怕的“???”无论挑战来自手机、他人还是自己的强迫性,大多数人都需要帮助,向不重要、消耗生命能量的东西说不。

我告诉 Tim:如果他不想完成这本书,我会完成,条件是他随时可以用一个“不”终止整个项目。后来他给了我一份七万两千字的 Scrivener 文件,里面是他的笔记、思考、写作和资料。我开始把它们组织成一本书,帮助自己和别人沿着拒绝的路径,生活得更有意义、更有连接、更有目的。

但目标不是简单地发出拒绝。你需要有值得保护的惊人事物。拒绝之路也是选择性答应之路:在琐碎的多数中找到关键的少数,找到人生中的几个“大是”。它们可能是人、伴侣、项目、地点和热爱;少数极其充实的“是”,能让你对其余一切说不。事实上,只要把几个大“是”选对,就能拥有深刻成功而快乐的人生。

此后的书由我们根据 Tim 的笔记、经历、讨论、研究、无数好笑的视频通话和其他拒绝大师的贡献共同完成;有些人甚至拒绝了我们,我们也把他们的拒绝当作模板收录。除非另有说明,后面的章节和第一人称故事都来自 Tim 的视角。希望读完后,我们能学会:通向幸福有一条高速路,而让我们不偏入无意义深渊的边界,正是由一个词铺成的:不。

关门恐慌,Tim Ferriss

我第一次意识到问题,恰恰是在一切都很顺利的时候。2007 年 5 月 2 日傍晚五点半后不久,我在纽约接到编辑电话:《每周工作四小时》进入《纽约时报》畅销书榜。她的话沉下去时,我震惊、感激又如释重负地后退,靠在墙上。几乎一夜之间,我从一个求别人回邮件的人,变成了被大量请求淹没的人。演讲、采访、咨询、合作、品牌交易像海啸一样涌来。

我受宠若惊、毫无准备,又怕这只是唯一的十五分钟名气,于是几乎答应所有事,尤其是六、九、十二个月以后才发生的事。日历一开始像清澈平静的水,随后账单到了。我很少在一个地方停留超过一周,感觉更像《推销员之死》的 Willy Loman,而不是巡演的摇滚明星。助理和我每天被数百、再到数千封邮件轰炸,九成时间我都不知道别人如何拿到私人邮箱。我们在下沉。

讽刺的是,系统本身运作得很好,问题纯粹是操作者。洪水中,我从 JOMO(错过的快乐)和遵循自己的优先级,滑向 FOMO(错失恐惧)和被闪亮的人、事牵着反应。我落入德国人所谓的 Torschlusspanik,即“关门恐慌”:中世纪城门夜间关闭,留在门外的人只能自生自灭,穿过门常意味着生存。在生存模式中,我慌了,停止遵守自己的规则。一旦有了第一个例外,游戏就输了,这是无数纸割般的死亡。

这些习惯形成得很早,也扎得很深。我来自一个友善、回避冲突的家庭,所以默认倾向是讨好他人,更准确说是害怕他人。书出版前,进来的请求很少,讨好的副作用不显著;书成功后,来件增加千倍,副作用变成灾难。恐惧和内疚全面爆发。我被成吉思汗般的一支“自己复制体”通过邮件和电话围攻,却没有应对手册。对别人的优先级说“是”,让自己的优先级像沙子一样从指间消失。

十二个月后,我止住了相当一部分失血,因为找到了一个可以让我专注、也能向至少一半噪音说不的大“是”:创业公司。我利用书在科技圈的影响开始投资和担任顾问,搬到旧金山行动中心。时机不错,运气也好。一天,我问一位 CEO 朋友如何管理邮件。他转过笔记本,我看见 Gmail 里有八万四千多封未读邮件。他说:“收件箱清零是个谬误。”

他的政策是忽略百分之九十九的来件;对剩下的许多内容,简短回答“不是我的方向,谢谢”。十个很有吸引力的人约晚餐,就约十人共进一次;想保留政治资本又想减少接触的人,则慢慢淡出:先五天后回,再十天、二十天后回,“他们会停止邀请”。我拍下八万四千的数字作为提醒。

从 2009 年起,我在 Evernote 建了一个“优雅拒绝”的数字资料夹。任何人以优雅或聪明方式说不、任何令我感觉不错的拒绝、任何优秀的联系政策、任何拒绝的工具或哲学重置,我都保存下来。这本书收录了其中的精华。这些策略适用于陌生人、泛泛之交和家人,也适用于管理自己,尤其是那些违背自身利益的心理系统漏洞。

我们还学会了把救生艇放近一些:过度承诺仍会发生,但恢复可以从十步缩短为一步。书最初仍按我以往的方式写:我测试一切,写下有效的东西,再出版。后来我给 Neil 打电话问重写进度,他却在哥本哈根一个本来只答应演讲、最后却负责主办的会议上忙得不可开交,而且还是无偿的;甚至还答应让主办方下月住进他洛杉矶的家。

这提醒我们:对顽固的讨好型人格,信息和模板不够。正如 Derek Sivers 所说:“如果更多信息就是答案,那我们都会是拥有完美腹肌的亿万富翁。”于是我们把书彻底重做为按日、按步骤的体验,包含阅读、练习和高度行动导向的完整计划。Neil 是第一个测试者;他完成这些步骤时,把自己的经历、笔记和挣扎都加了进来。

这本书会在你“拒绝之路”的当前位置接住你,并带你走得比想象更远。它不是一套人人相同的规则;通过阅读和练习,你会得到独属于自己的工具箱,贴合自己的目标、挑战、优势与弱点。有些章节不适合你,有些却会特别为你而写。

《拒绝之书》是一匹特洛伊木马:它真正训练的是更广义的决策。决定就是人生。一份工作邀约、一场婚姻提议,都是对一件事说是,也是在对几十万种其他机会说不。人很容易落入半心半意的答应和过度承诺的流沙,变得压力重重、被动反应,最后不知道时间去了哪里。

这本书会重新审视我们如何走过有限的人生道路,帮助你建立一支善意的方阵:守护目标、关系和更多重要事物的保护墙,让一切更轻松。你会慢慢发现,你如何处理“不”,映照着你如何处理生活里的几乎所有事。大幅改变你的“不”,会大幅改变你的人生。让我们开始给你造一双翅膀。


作者:Tim Ferriss;Neil Strauss

原文:MY FIRST BOOK IN 7 YEARS (AND SOME BIG EXPERIMENTS)